Daryeel-bixintu waxay si dabiici ah ugu timaaddaa Beth iyo Barb. Waxay bilaabatay markii walaalaha mataanaha ah ay ahaayeen kaliya toddobo sano, hooyadoodna waxay umushay mataano kale, markan wiilal, iyo qoyska balaariyay waxay u baahdeen gacmo caawin.
Hadda 63 jir, daryeel-bixintu waxay ahayd mawduuca noloshooda. Laakiin sidoo kale, sidoo kale, ayaa leh halgan. Labaduba waxay shaqeeyeen, Beth oo ah turjumaan luqadda dhegoolaha iyo Barb oo ah sawir qaade, laakiin jeeggooda mushaharka ayaa la socon kari waayey kharashaadka ama caqabadaha nolosha qoyskooda ku soo tuurtay.
Beth iyo Barb waxay caawiyeen hooyadood markay jirran tahay, ilaalinta caafimaadkeeda iyo ilaalinta gurigeeda. Waxay caawiyeen walaalkoodii ugu yaraa markii laga dawaynayay cudurka leukemia oo uu ka soo kabanayo dhuuxa lafta laga beddelay. Waxay hawlo u qabtaan deriskooda guriga ku maqan. Waxayna iska kaalmeeyeen jirro iyo soo kabasho. Waxay ku sameeyeen akoonnada la jabsaday iyo dhibcooyinkii kreditka ee burburay. Iyadoo la noolaanshaha osteoarthritis iyo fibromyalgia. Xilliyada guri la’aanta ka dib markii hooyadood ay geeriyootay oo ay waayeen gurigii.
Maanta, labadooduba waxay helayaan naafo, Beth-na waxay ku shaqaysaa wakhti dhiman guriga kooxda. Ka dib nolosha daryeelka iyo halganka, weli suurtagal maaha in la helo nolol maalmeedka iyada oo aan la helin gacan caawimo.
“Waxaa na soo maray dhaqaale xumo aad u badan. Aad ayaanu u jabnay. Kiradu waxay qaadataa jeega Barb oo dhan.” Ma aha kiro kaliya, in kastoo. Qiimaha raashinka ayaa weli ku dhow 7 boqolkiiba sanad ka hor, waxaana la filayaa inay ku koraan heerar sare oo taariikhi ah sida ay sheegtay Waaxda Beeraha ee Mareykanka.
Waxay ka barteen Koodhka Furan iyo Goosashada Maanta, suuqa cusub ee bilaashka ah dhowr sano ka hor markii ay deriska yihiin u sheegay arrintaas. Masiixiyiinta daacadda ah, Beth iyo Barb waxay lahaayeen rumaysad in Ilaah daryeeli doono iyaga, marar badan iyada oo loo marayo shaqada kuwa kale, sida Koofiyadaha Furan. Weli, iyadoo daryeel-bixintu tahay dabeecadda labaad ee Beth iyo Barb, daryeel-heliddu uma timaaddo si dabiici ah.
“Waa wax laga xishoodo inaad halkan soo gasho. Laakiin dhammaantiin dadka ma ceebaysaan. Qof kastaa waa inuu ogaadaa inay jirto meel halkan ka baxsan oo weli daryeela dadka u baahan caawimada.
Gabdhaha walaalaha ah waxay jecel yihiin ikhtiyaarada u diyaarsan in la cuno, kuwaas oo ay fududahay in la diyaariyo marka loo eego arthritis-ka iyo xaddidaaddooda kale ee jireed. Waxay kaloo qadariyaan awoodda ay ku dooran karaan sida saxda ah waxay u baahan yihiin iyo inta ay le’eg yihiin, gaar ahaan sababtoo ah cunnooyinkooda xaddidan. Sida inta badan Sanduuqa Furan iyo Dukaanlayaasha Maanta Harvest, Barb iyo Beth waxay neceb yihiin inay aqbalaan cunto ka badan inta ay u baahan yihiin ama inay arkaan cuntadii oo khasaaraysa. Waxay inta badan cunto xad dhaaf ah la wadaagi doonaan deriskooda, saaxiibadooda ama guriga kooxda ee ay Beth ka shaqeyso. Waxa ay aadka u jecel yihiin waxa laga yaabaa inay noqoto saaxiibtinimada ay la sameeyeen shaqaalaha iyo mutadawiciinta.
“Gabi ahaanba waan waayi lahayn adiga la’aantaa.”